-
1 ein bellende Hunde beißen nicht
кол.числ.посл. не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливойУниверсальный немецко-русский словарь > ein bellende Hunde beißen nicht
-
2 bellend
1. 2. part adj1) лающий2) перен. лающий; резкий, отрывистый; хриплыйein bellender Husten — лающий, надрывный кашельmit bellender Stimme — лающим, хриплым голосом••bellende Hunde beißen nicht ≈ посл. не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой -
3 bellend
bellend II part adj ла́ющийbellend II part adj перен. ла́ющий; ре́зкий, отры́вистый; хри́плыйein bellender Husten ла́ющий, надры́вный ка́шельmit bellender Stimme ла́ющим, хри́плым го́лосомein bellende Hunde beißen nicht посл. не бо́йся соба́ки брехли́вой, а бо́йся молчали́вой
См. также в других словарях:
Bellende Hunde beissen nicht. — См. Не бойся собаки, которая лает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Cŵn Annwn — In der walisischen Mythologie waren die Cŵn Annwn die Hunde Annwns, des Königreichs der Unterwelt. Aussehen Diese Hunde haben rote Ohren und weiße, gespenstische Körper, ähnlich den übernatürlichen Kühe aus einigen irischen Sagen. Sie waren… … Deutsch Wikipedia
Barbara Rudnik — (2007) Barbara Rudnik (* 27. Juli 1958 in Wehbach/Sieg; † 23. Mai 2009 in Wolfratshausen) war eine deutsche Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Martin Zylka — (* 1970 in Langenfeld ist ein deutscher Regisseur und Autor. Bekannt geworden ist Martin Zylka vor allem durch seine Inszenierung des Houellebecq Stücks Ausweitung der Kampfzone, das Hörspiel des Monats Juli 2000 wurde. Preise 2007: Hörkules (für … Deutsch Wikipedia
Matmos — ist eine experimentelle Band aus San Francisco, die 1995 von den Musikern M.C.Schmidt und Drew Daniel (solo als The Soft Pink Truth) gegründet wurde. Der Name Matmos bezieht sich auf eine lebende Flüssigkeit aus dem 1968er Science Fiction Film… … Deutsch Wikipedia
Onomatopoesie — Umschreibende Onomatopoesien in Comics Die Onomatopoesie (auch Onomatopöie, von griech. ὄνομα: ónoma: „Name“, und ποίησις: poíēsis: hier „Erschaffung, Herstellung“, folglich ὀνοματοποιεῖν: onomatopoiein: „einen Namen prägen, benennen“), deutsch… … Deutsch Wikipedia
Volker Lippmann — (* 7. Dezember 1952 in Chemnitz) ist ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Leiter des Theater Tiefrot in Köln. Nach seiner Schauspielausbildung an der Folkwang Schule in Essen wurde Lippmann 1993 als „Bester Schauspieler des Landes Nordrhein… … Deutsch Wikipedia
не бойся собаки, которая лает — Молчан собака исподтишка за икры хватает. Ср. Не бойся злой собаки, бойся смирной. Островский. Дмитрий Самозванец. 1, 2. Ср. Который лает пес, не скоро тот укусит. Б.Р. Сумароков. Река и Лужа. Ср. Bellende Hunde beissen nicht. Ср. Chien qui aboie … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не бойся собаки, которая лает — Не бойся собаки, которая лаетъ. Молчанъ собака исподтишка за икры хватаетъ. Ср. Не бойся злой собаки, бойся смирной. Островскій. Дмитрій Самозванецъ. 1, 2. Ср. Который лаетъ песъ, не скоро тотъ укуситъ. А. П. Сумароковъ. Рѣка и Лужа. Ср. Bellende … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Robertus, S. (8) — 8S. Robertus. Abb. (7. Juni). Dieser heil. Abt des Cistercienserklosters New Minster (novum monasterium) in England, war in der Provinz von York (Eboracum) geboren. Schon als Knabe hatte er kein Gefallen an kindischen Spielen, sondern… … Vollständiges Heiligen-Lexikon